Aplikacja Oferteo
Znajdź Wykonawcę!
Milena
Oferteo.pl
1
minuta
16 gru 21:59
Zweryfikowaliśmy dane rejestrowe przedsiębiorstwa w GUS i potwierdziliśmy, że wskazana osoba kontaktowa jest reprezentantem firmy. Dlatego firma otrzymała znak Sprawdzona Firma.
Koszt u nas za pełne 60 minut to 90zł za lekcję 1na1. Zapraszam na lekcję próbną, płatna po lekcji. Jeśli Ci się podoba to uczymy się dalej. Nie ma umowy, płatność na koniec miesiąca, możliwość ...
Mogę powiedzieć że podobała mi się cała lekcja, poczucie humoru korepetytora a przy tym profesjonalizm,oraz nieszablonowe podejście do nauki języka, sprawiło że lekcja była ciekawa . Z mojej oceny naprawdę warto zainwestować w naukę języka niemieckiego z panem Krzysztofem. Pozdrawiam Beata
2
minuty
16 gru 22:01
Zweryfikowaliśmy dane rejestrowe przedsiębiorstwa w GUS i potwierdziliśmy, że wskazana osoba kontaktowa jest reprezentantem firmy. Dlatego firma otrzymała znak Sprawdzona Firma.
Jako absolwentka Wydziału Architektury, Budownictwa i Sztuk Stosowanych Wyższej Szkoły Technicznej w Katowicach, z tytułem Magistra Sztuki, oraz pasjonatka filologii angielskiej, posiadam unikalne ...
Córka korzysta z korepetycji ucząc się w szkole średniej miała duże zaległość po miesiącu korepetycji jesteśmy zadowolone widać po ocenach. Polecam Panią Aleksandrę ma profesjonalne podejście -zawsze jest kontakt nie ma problemu przesunąć zajęcia, uczciwie rozlicza się z zajęć, więc tylko korzystać z korepetycji. Zadowolona mama.
1
dzień
18 gru 09:39
Zweryfikowaliśmy dane rejestrowe przedsiębiorstwa w GUS i potwierdziliśmy, że wskazana osoba kontaktowa jest reprezentantem firmy. Dlatego firma otrzymała znak Sprawdzona Firma.
Prowadzimy kursy językowe online na najwyższym poziomie jakości! Chcesz przełamać barierę mówienia w języku obcym, zdać egzamin lub zdobyć konkretny certyfikat językowy, a może po prostu podnieść ...
Lektorka, z która mam przyjemność współpracować jest bardzo zaangażowana, co może i nie powinno nikogo dziwić, ale biorąc pod uwagę, że tematem nauki jest fotowoltaika, pompy ciepła i zagadnienia techniczne z tym związane, to jestem pozytywnie zaskoczony. Mam doświadczenia z innymi firmami, a tylko tutaj nikt nie próbował mi mówić żebym zaczął od innych zagadnień, a potem tylko dopasował słownictwo, także chylę kapelusza przed panią Izabellą, Z lekcji na lekcje zaskakuje mnie tym jak zgłębia ten temat, żeby móc lepiej mi pomóc i móc się merytorycznie odnosić do informacji które ma ode mnie. Sposób prowadzenie zajęć też odbywa się w swobodnej atmosferze, także zero stresu w zasadzie. Polecam z czystym sumieniem
1
dzień
18 gru 09:40
Zweryfikowaliśmy dane rejestrowe przedsiębiorstwa w GUS i potwierdziliśmy, że wskazana osoba kontaktowa jest reprezentantem firmy. Dlatego firma otrzymała znak Sprawdzona Firma.
Szanowni Państwo! Zapraszamy do skorzystania z szerokiej oferty kursów językowych. Oferujemy kursy na każdym poziomie zaawansowania językowego i w każdej grupie wiekowej. Bezpłatnie sprawdzimy poziom ...
Profesjonalna obsługa, wielkim plusem lekcja pokazowa gratis.
1
dzień
18 gru 10:28
Zweryfikowaliśmy dane rejestrowe przedsiębiorstwa w GUS i potwierdziliśmy, że wskazana osoba kontaktowa jest reprezentantem firmy. Dlatego firma otrzymała znak Sprawdzona Firma.
Fluentbe to szkoła języka angielskiego online. Z nami nauczysz się płynnie mówić po angielsku. Zajęcia u nas polegają na tym, że tak jak w tradycyjnej szkole lekcje prowadzone są na żywo przez ...
Bardzo polecam nauke angielskiego w szkole Fluentbe . Profesjonalna obsluga . Dogodne terminy i godziny. Mozliwosc zmiany terminu i rezygnacji bez kosztow . Lekcje indywidualne z lektorem bardzo komfortowe . Na biezaco lektor weryfikuje i modyfikuje cwiczenia w zaleznosci od pozimu i tempa nauczania . Jestem bardzo zadowolona . Polecam wszystkim .
2
dni
19 gru 12:43
Zweryfikowaliśmy dane rejestrowe przedsiębiorstwa w GUS i potwierdziliśmy, że wskazana osoba kontaktowa jest reprezentantem firmy. Dlatego firma otrzymała znak Sprawdzona Firma.
🟣 AllRight PRO to online szkoła języka angielskiego nowej generacji, która działa od 2010 roku i jest jednym z liderów na rynku ukraińskim. Nasza zespół liczy ponad 900 znakomitych nauczycieli, ...
Język angielski - przyjemny dodatek do kapitału osobistego czy must have? (patrząc z perspektywy kariery) Myślę, że to drugie. Dlatego od dwóch miesięcy uczę się angielskiego na platformie Allrightpro i wiesz co? Czuję wielki wzrost i bardzo się z tego cieszę! Platforma jest zaprojektowana w taki sposób, że poprawisz wszystko: rozumienie ze słuchu, mówienie, gramatykę, masz komunikację na żywo z nauczycielem, kluby dyskusyjne z nauczycielem na różne tematy i mnóstwo różnych pluszaków. To rzetelna recenzja i uczciwa rada dla tych, którzy szukają miejsca do nauki języka angielskiego. Powodzenia.
Cel nauki: akademicka lub zawodowa umiejętność językowa
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: średniozaawansowany
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: średniozaawansowany
Wiek ucznia: 18 - 25 lat
Częstotliwość zajęć: częściej niż raz w tygodniu
Czas trwania zajęć: 90 minut lub więcej
Dni, w których mogą odbywać się zajęcia: czwartek, niedziela, piątek, po...
|
Cel nauki: biegła znajomość języka
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: średniozaawansowany
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: Klient nie ma żadnego doświadczenia
Wiek ucznia: 38 - 44 lat
Częstotliwość zajęć: zgodnie z zaleceniami nauczyciela
Czas trwania zajęć: 45 minut
Dni, w których mogą odbywać się zajęcia: poniedziałek
Preferowana pora zajęć: póź...
|
Cel nauki: biegła znajomość języka
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: średniozaawansowany
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: jak w mówieniu i pisaniu
Wiek ucznia: 45 - 64 lata
Częstotliwość zajęć: raz w tygodniu
Czas trwania zajęć: 60 minut
Dni, w których mogą odbywać się zajęcia: czwartek, piątek, poniedziałek, środa, wtorek
Preferowana pora zajęć:...
|
Cel nauki: biegła znajomość języka
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: Klient nie ma żadnego doświadczenia
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: Klient nie ma żadnego doświadczenia
Wiek ucznia: 45 - 64 lata
Częstotliwość zajęć: raz w tygodniu
Czas trwania zajęć: 45 minut
Dni, w których mogą się odbywać zajęcia:...
|
Cel nauki: biegła znajomość języka
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: początkujący
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: początkujący
Wiek ucznia: 26 - 33 lat
Częstotliwość zajęć: raz w tygodniu
Czas trwania zajęć: 60 minut
Dni, w których mogą się odbywać zajęcia:...
|
Cel nauki: akademicka lub zawodowa umiejętność językowa
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: początkujący
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: początkujący
Wiek ucznia: 34 - 37 lat
Częstotliwość zajęć: raz w tygodniu
Czas trwania zajęć: 90 minut lub więcej
Dni, w których mogą się odbywać zajęcia: czwartek
Preferowana pora...
|
Cel nauki: podstawowe umiejętności językowe
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: Klient nie ma żadnego doświadczenia
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: Klient nie ma żadnego doświadczenia
Wiek ucznia: 14 - 17 lat
Częstotliwość zajęć: raz w tygodniu
Czas trwania zajęć: 60...
|
Cel nauki: biegła znajomość języka
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: średniozaawansowany
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: średniozaawansowany
Wiek ucznia: 14 - 17...
|
Cel nauki: podstawowe umiejętności językowe
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: początkujący
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: początkujący
Wiek ucznia: 45 - 64 lata
Częstotliwość zajęć: raz w tygodniu
Czas trwania zajęć: 60 minut
Dni, w których mogą się odbywać zajęcia:...
|
Cel nauki: biegła znajomość języka
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: średniozaawansowany
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: jak w mówieniu i pisaniu
Wiek ucznia: 14 - 17 lat
Częstotliwość zajęć: raz w tygodniu
Czas trwania zajęć: 45 minut
Dni, w których mogą się odbywać zajęcia: poniedziałek
Preferowana...
|
Cel nauki: podstawowe umiejętności językowe
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: początkujący
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: początkujący
Wiek ucznia: 38 - 44 lat
Częstotliwość zajęć: zgodnie z zaleceniami nauczyciela
Czas trwania zajęć: 60 minut
Dni, w których mogą się...
|
Cel nauki: biegła znajomość języka
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: początkujący
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: początkujący
Wiek ucznia: 26 - 33 lat
Częstotliwość zajęć: częściej niż raz w tygodniu
Czas trwania zajęć: 60 minut
Dni, w których mogą się...
|
Cel nauki: biegła znajomość języka
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: średniozaawansowany
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: średniozaawansowany
Wiek ucznia: 26 - 33 lat
Częstotliwość zajęć: częściej...
|
Cel nauki: biegła znajomość języka
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: średniozaawansowany
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: średniozaawansowany
Wiek ucznia: 18 - 25 lat
Częstotliwość zajęć: raz w tygodniu
Czas trwania zajęć: 60...
|
Cel nauki: biegła znajomość języka
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: średniozaawansowany
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: jak w mówieniu i pisaniu
Wiek ucznia: 18 - 25 lat
Częstotliwość...
|
Cel nauki: biegła znajomość języka
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: średniozaawansowany
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: średniozaawansowany
Wiek ucznia: 34 - 37 lat
Częstotliwość zajęć: częściej niż raz w tygodniu
Czas trwania zajęć: 60 minut
Dni, w których mogą się odbywać zajęcia:...
|
Cel nauki: biegła znajomość języka
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: początkujący
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: początkujący
Wiek ucznia: 26 - 33 lat
Częstotliwość zajęć:...
|
Cel nauki: podstawowe umiejętności językowe
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: Klient nie ma żadnego doświadczenia
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: Klient nie ma żadnego doświadczenia
Wiek ucznia: 38 - 44 lat
Częstotliwość...
|
Cel nauki: Dziecko 9 lat
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: początkujący
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: Klient nie ma żadnego doświadczenia
Wiek ucznia: 6 - 9 lat
Częstotliwość zajęć: częściej niż raz w tygodniu
Czas trwania zajęć: 60 minut
Dni, w których mogą się odbywać zajęcia: czwartek,...
|
Cel nauki: akademicka lub zawodowa umiejętność językowa
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: średniozaawansowany
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: średniozaawansowany
Wiek ucznia: 18 - 25 lat
Częstotliwość zajęć: zgodnie z zaleceniami nauczyciela
Czas trwania zajęć: 60 minut
Dni, w których mogą się odbywać...
|
Cel nauki: First certificate
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: początkujący
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: początkujący
Wiek ucznia: 14 - 17 lat
Częstotliwość zajęć: raz w tygodniu
Czas trwania zajęć: 60 minut
Dni, w których mogą się odbywać zajęcia: środa
Preferowana pora zajęć: wieczór...
|
Cel nauki: akademicka lub zawodowa umiejętność językowa
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: początkujący
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: początkujący
Wiek ucznia: 26 lat
Częstotliwość zajęć: częściej niż raz w tygodniu
Czas trwania zajęć: 60 minut
Dni, w...
|
Cel nauki: podstawowe umiejętności językowe
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: Klient nie ma żadnego doświadczenia
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: Klient nie ma żadnego doświadczenia
Wiek...
|
Cel nauki: biegła znajomość języka
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: początkujący
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: jak w mówieniu i pisaniu
Wiek ucznia: 26 - 33 lat
Częstotliwość zajęć: zgodnie z zaleceniami nauczyciela
Czas...
|
Cel nauki: podstawowe umiejętności językowe
Obecny poziom językowy w mówieniu i słuchaniu: początkujący
Obecny poziom językowy w czytaniu i pisaniu: początkujący
Wiek ucznia: 10 - 13 lat
Częstotliwość zajęć: raz w tygodniu
Czas trwania zajęć: 45 minut
Dni, w których mogą się odbywać zajęcia:...
|
Build Your Skills
Build Your Skills to specjaliści w zakresie organizacji wypadów językowych i turystycznych do krajów anglojęzycznych, a również prowadzenia kursów języka angielskiego. Placówka Build Your Skills znajduje się w Wejherowie i działa od 2000 roku. Oferta szkoleniowa obejmuje priorytetowo szkolenia język angielskiego na każdym poziomie rozbudowania,...
|
Centrum Językowe- Eliza Pytel
Język angielski w Magic English - metoda DIRECT - najlepszy wybór (!)
Propozycja dla wszystkich chętnych do nauki języka angielskiego : możliwość stworzenia własnych małych grupek najlepiej 2-3-4 -osobowych,-- ludzie z którymi chcemy się razem uczyć i przebywać....jest to opcja skrojona na miarę....
|
SmartStart
Rzetelne i terminowe tłumaczenia z języka rosyjskiego/ukraińskiego/polskiego na angielski lub odwrotnie. Tłumaczenia róznego zakresu. Tłumaczenia tekstów zwykłych i specjalistycznych. Tlumaczenia pisemne.
Tryb zwykły tłumaczenia: 3- 5 dni roboczych Tryb ekspresowy: 1-2 dni...
|
Just Speak - Nauka Języków i Tłumaczenia
W naszej szkole proponujemy naukę języka angielskiego, francuskiego i włoskiego różnymi metodami, dostosowanymi do osobistych preferencji słuchaczy rozwijając wszystkie cztery zdolności językowe: słuchanie, czytanie, pisanie i mówienie. Celem szkoły jest skuteczne nauczenie poprawnej komunikacji w języku angielskim, francuskim i...
|
Meenya Group
Meenya Group to globalne rozwiązania dla firm, które pragną rozwijać swoją działalność mając pewność że ich sprawy prawno-księgowe są prowadzone przez najlepszych fachowców.
Bez względu na to jakiego rodzaju usług poszukujesz w Meenya dajemy Ci gwarancję, że są one...
|
Centrum Języka Biznesu Sofia
Znajomość języka obcego pracowników jest podstawą działania każdej firmy operującej na międzynarodowym rynku, jakim jest Śląsk.
Centrum Języka Biznesu Sofia oferuje szkolenia językowe pozwalające w krótkim czasie opanowanie języka...
|
Target&Shane Language Training
Target & Shane Language Training to organizacja szkoleniowa świadcząca usługi językowe Business to Business projektowane w oparciu o potrzeby Klienta. Naszym etutem jest elastyczność i umiejętność dostosowania szczegółów organizacyjnych i merytorycznych.
Należymy do międzynarodowej grupy Saxoncourt Holdings Ltd., zrzeszającej 252 placówki...
|
EveryDay English Centrum Językowe
Rozpoczęliśmy działalność w 2014 roku. Nasza specjalność to nauka Języka Angielskiego z Native Speaker z Wielkiej Brytanii, na terenie Sucha Beskidzka.
Oferujemy:
-kursy indywidualne dla dorosłych,...
|
Danuta Olszewska-Ksionek Tłumacz Przysięgły
Profesjonalne tłumaczenia poświadczone z języka angielskiego.
Tłumaczenia aktów stanu cywilnego, zaświadczeń, dokumentów samochodowych, dokumentów podatkowych, bankowych, ubezpieczeniowych, medycznych, umów, pism procesowych i wielu innych.
Tłumaczenia...
|
Bartosz Stanek
Cześć, jestem nauczycielem w renomowanej warszawskiej szkole językowej. Języka angielskiego byłem nauczany od najmłodszych lat. Jestem absolwentem profilu językowego i mój II stopień studiów także będzie odbywać się w tym właśnie języku. Oprócz angielskiego uczę się, także...
|
Kancelaria Tłumacza Przysięgłego Justyna Surmiak
Jestem tłumaczem przysięgłym języka angielskiego wpisanym na listę Ministerstwa Sprawiedliwości pod numerem TP/178/13. Specjalizuję się w tłumaczeniu dokumentów prawnych, urzędowych i ekonomicznych. Każde zlecenie wykonywane jest osobiście, w sposób...
|
Nauczanie języków obcych Olena Tarasova
Obca mowa to najpierw rozmowa.
Jeśli chcesz mówić płynnie, nie myśleć długo o tym, co powiedzieć, nie mieć braku w słownictwie, chcesz stałej wiedzy żeby zainwestować w uczenie się języka raz na całe zycie, to zapraszam.
Na lekcjach:
Kładę nacisk na poprawne mówienie i wymawianie.
Naprawiam błędy w sposób...
|
Entiendo Anna Siewnik
Profesjonalne kursy językowe dla każdego - od najmłodszych do najstarszych.
Uczymy języka angielskiego, niemieckiego, rosyjskiego.
Dla chętnych - zajęcia indywidualne, korepetycje.
Wykonujemy również tłumaczenia pisemne z różnych dziedzin.
Tu działamy:...
|
Patrycja Ossowska
Jestem studentką i swój wolny czas preferuję poświęcić dorobieniu do domowego budżetu. Nie straszne mi wszelkie prace pisemne, drzewa genealogiczne czy prace ręczne w obrębie 50 km od miejsca zamieszkania. Jestem osobą wszechstronnie uzdolnioną posiadającą duszę perfekcjonisty. Dobrze sprawdzam...
|
Pistacjowe Studio Wioletta Bekas
Nasze doświadczenie związane z wykonywaniem mebli na wymiar sięga 2008 roku. Firma Pistacjowe Studio działa w różnych branżach na rynku. Nasza specjalność to wykonywanie mebli na wymiar:
kuchnie
szafy wnękowe
szafy wolnostojące
garderoby
biurka, regały
komody
meble...
|
NOI DW Dorota Zegarowska
Tłumacz j. angielskiego z 29 letnim doświadczeniem. Znajomość tego języka ugruntowana podczas 23 letniego pobytu w USA, w czasie którego ukończyłam szkołę średnią, studia na wydziale literatury angielskiej, oraz pracowałam...
|
HAWAIIGIRL
Hi! Hello! I am Marta and I can teach you English.
Moja przygoda z angielskim zaczęła się w wieku 8 lat, właśnie wtedy zaczęłam uczęszczać do szkoły językowej od tamtej pory język angielski jest nieodłącznym elementem mojego życia. Od 2 lat prowadzę indywidualne lekcje dla młodzieży online.
Wyznaję zasadę, że najlepiej nauczyć się języka poprzez aktywne...
|
Iwona Bryll Usługi Lingwistyczne
Jesteśmy na rynku od 2007 roku. Nasza specjalność to Zapewniamy kompleksową obsługę tłumaczeń ustnych oraz pisemnych, kursów dla słuchaczy w każdym wieku i...
|
Szkoła języka rosyjskiego Rasputin
Szkoła języka rosyjskiego Rasputin zaprasza na kursy języka rosyjskiego i egzamin na certyfikat Instytutu im. Puszkina w Moskwie
• Oferujemy kursy indywidualne i grupowe
• Wszystkie poziomy zaawansowania
• Kursy poranne, popołudniowe, weekendowe
• Kursy maturalne
• Maksymalnie 6 osób w grupie
• Terminy zajęć...
|
Marta Bielawska
Witam!
Serdecznie zapraszam dzieci z klas I-VI szkoły podstawowej (o różnym stopniu zaawansowania) na korepetycje z języka angielskiego, języka polskiego i z matematyki, które z pewnością pomogą uporać się z zaległościami...
|
Koszt u nas za pełne 60 minut to 90zł za lekcję 1na1. Zapraszam na lekcję próbną, płatna po lekcji. Jeśli Ci się podoba to uczymy się dalej. Nie ma umowy, płatność na koniec miesiąca, możliwość zmiany lektora, faktura. Możliwe lekcje grupowe 2,3,4 osobowe – koszt...
|
Jako absolwentka Wydziału Architektury, Budownictwa i Sztuk Stosowanych Wyższej Szkoły Technicznej w Katowicach, z tytułem Magistra Sztuki, oraz pasjonatka filologii angielskiej, posiadam unikalne połączenie umiejętności artystycznych i lingwistycznych. Moje kilkuletnie doświadczenie jako nauczycielki...
|
Prowadzimy kursy językowe online na najwyższym poziomie jakości!
Chcesz przełamać barierę mówienia w języku obcym, zdać egzamin lub zdobyć konkretny certyfikat językowy, a może po prostu podnieść swoje kwalifikacje?
Dobrze trafiłeś! W naszej szkole przydzielimy Ci kompetentnego Tutora, który będzie Twoim nauczycielem, wsparciem oraz kompanem podczas...
|
Szanowni Państwo!
Zapraszamy do skorzystania z szerokiej oferty kursów językowych. Oferujemy kursy na każdym poziomie zaawansowania językowego i w każdej grupie wiekowej. Bezpłatnie sprawdzimy poziom znajomości języka, a wykwalifikowani nauczyciele przygotują dla Państwa indywidualną ścieżkę...
|
Fluentbe to szkoła języka angielskiego online.
Z nami nauczysz się płynnie mówić po angielsku.
Zajęcia u nas polegają na tym, że tak jak w tradycyjnej szkole lekcje prowadzone są na żywo przez lektora, lecz zamiast sali lekcyjnej uczestniczysz w lekcji w pokoju online, widząc i...
|
AllRight PRO to online szkoła języka angielskiego nowej generacji, która działa od 2010 roku i jest jednym z liderów na rynku ukraińskim.
Nasza zespół liczy ponad 900 znakomitych nauczycieli, którzy wykształcili ponad 50 000 studentów....
|
Liczba wyświetleń strony: 15 |