Zapraszam serdecznie do skorzystania z moich usług!
Z wykształcenia jestem prawnikiem i filologiem angielskim. Działam w branży tłumaczeniowej od 2015 roku. Od 2018 prowadzę firmę tłumaczeniowo-szkoleniową EngLaw.
Uzyskałem wpis na listę tłumaczy przysięgłych prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości. Moja specjalność to tłumaczenia poświadczone i zwykłe: ogólne, prawnicze (w tym dokumenty urzędowe, dyplomy, umowy, polityki prywatności RODO, wnioski itp.), biznesowe (w tym marketingowe), finansowe i akademickie.
Tłumaczę również strony internetowe i aplikacje.
Oferuję swoje usługi na terenie całej Polski.
Wykonując tłumaczenia, korzystam z wiedzy zdobytej w trakcie studiów prawniczych i filologicznych (spec. język biznesu), a także podyplomowych studiów przekładu. Posiadam certyfikat języka prawniczego TOLES Advanced oraz certyfikaty CPE i CAE.
Zapraszam do skorzystania z profesjonalnych tłumaczeń, w których liczy się przede wszystkim jakość i terminowość realizacji.
Zapraszam na www.englaw.pl
Lubelskie, Małopolskie, Pomorskie, Opolskie, Dolnośląskie, Kujawsko-pomorskie, Podkarpackie, Wielkopolskie, Lubuskie, Podlaskie, Zachodniopomorskie, Śląskie, Łódzkie, Warmińsko-mazurskie, Mazowieckie, Świętokrzyskie
Zweryfikowaliśmy dane rejestrowe w GUS i to, że wskazana osoba reprezentuje tę firmę.
Specjalista potwierdził ekspercką wiedzę branżową publikując artykuły w Oferteo.pl.
18 opinii
Jesteś Klientem firmy?
Polecam, szybko, sprawnie i za rozsądną cenę.
Szybka, sprawna i profesjonalna obsługa klienta. Zapewne wrócę z innymi zadaniami jeśli się pojawią i mogę polecić tego Pana znajomym.
Otrzymałam odpowiedź od Pana Przemysława bardzo sprawnie. Całość prac wykonana profesjonalnie uzgodnienia, rozliczenie, dostarczenie przesyłki. Gorąco polecam!
WSZYSTKO! Profesjonalizm, tempo pracy, uprzejmość tłumacza, niezawodność. Super!
Bardzo dobry kontakt, szybko, sprawnie i profesjonalnie wykonana usługa, bardzo krótki czas oczekiwania, w 100 procentach polecam Pana Przemysław Kusik🙂
Profesjonalizm, rzetelność szybkie odpowiedzi, pełne zaufanie.
Szybko, dobra komunikacja i tłumaczenie w atrakcyjnej cenie, polecam.
Bardzo dobry kontakt, fachowa i miła obsługa, szybki czas realizacji.
Bardzo łatwa komunikacja, szybkie tłumaczenie dokumentu PDF oraz przesyłka. Bardzo polecam i napewno skorzystam z usług ponownie
Pełny profesjonalizm Miła i szybka obsługa , dobra cena w połączeniu z wysoką jakością. Polecam.
Szybka wycena, ekspresowa realizacja, doskonały kontakt. Polecam gorąco!
Profesnonalnie, szybko, rzetelnie. Bardzo dobry kontakt. Polecam
Szybkość działania, uprzejmość , profesjonalne i rzetelne podejście do tematu , przemiły kontakt. Dałabym 10 gwiazdek - gdybym mogła !!!
Polecam. Szybko, sprawnie, bez żadnych problemów, super.
Szybko i bardzo sprawnie zrobione tłumaczenie. Szczerze polecam.
Tłumaczenie na czas, Pan Przemysław podchodzi do współpracy profesjonalnie. :)
szybka usługa, bardzo dobra komunikacja, dostosowanie do potrzeb klienta.
Uprzejmie dziękuję za bezproblemową współpracę i zapraszam w przyszłości.
Powiązane produkty i usługi: Dom mediowy, Kurs niemieckiego, Reklama internetowa, Sklep internetowy, Szkolenia, Szkoła językowa Ruda Śląska
Tłumaczenie poświadczone z języka angielskiego na polski i z polskiego na angielski.
Strona 1800 znaków ze spacjami
Strona 1800 znaków ze spacjami
Adres
Przyjazna 4, 41-700 Ruda Śląska
WWW
Telefon
Nazwa firmy | EngLaw. Tłumaczenia, Szkolenia Językowe, Consulting. Przemysław Kusik |
Imię (pierwsze) | PRZEMYSŁAW |
Nazwisko | KUSIK |
Data rozpoczęcia działalności | 2018-01-02 |
NIP | 6262998793 |
Regon | 368939380 |
Kraj | Polska |
Województwo | ŚLĄSKIE |
Powiat | Ruda Śląska |
Gmina | Ruda Śląska |
Miejscowość | Ruda Śląska |
Kod pocztowy | 41706 |
Poczta | Ruda Śląska |
Ulica | ul. Przyjazna |
Numer nieruchomości | 4 |
przemyslaw.kusik@englaw.pl | |
Strona www | www.englaw.pl |
Kod i nazwa podstawowej formy prawnej | 9 - Osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą |
Kod i nazwa szczegółowej formy prawnej | 099 - Osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą |
Kod i nazwa formy własności | 214 - Własność krajowych osób fizycznych |
Data wpisu do bazy REGON | 2017-12-08 |
Data powstania | 2017-12-07 |
Data rozpoczęcia działalności | 2018-01-02 |
Kod PKD | Nazwa |
8559A |
NAUKA JĘZYKÓW OBCYCH Przeważające PKD |
7021Z | STOSUNKI MIĘDZYLUDZKIE (PUBLIC RELATIONS) I KOMUNIKACJA |
7022Z | POZOSTAŁE DORADZTWO W ZAKRESIE PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ I ZARZĄDZANIA |
7220Z | BADANIA NAUKOWE I PRACE ROZWOJOWE W DZIEDZINIE NAUK SPOŁECZNYCH I HUMANISTYCZNYCH |
7430Z | DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMI |
7490Z | POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ PROFESJONALNA, NAUKOWA I TECHNICZNA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA |
8211Z | DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA ZWIĄZANA Z ADMINISTRACYJNĄ OBSŁUGĄ BIURA |
8219Z | WYKONYWANIE FOTOKOPII, PRZYGOTOWYWANIE DOKUMENTÓW I POZOSTAŁA SPECJALISTYCZNA DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA PROWADZENIE BIURA |
8299Z | POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA PROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA |
8559B | POZOSTAŁE POZASZKOLNE FORMY EDUKACJI, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE |
8560Z | DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA EDUKACJĘ |
Dane zostaną pobrane i zaktualizowane w ciągu kilku minut.
W razie potrzeby prosimy o kontakt przez Formularz kontaktowy.
Ekspresowa usługa tłumaczenia przysięgłego. Na pewno będę polecać i korzystać w przyszłości z usług Pana Przemysława. Polecam!