deutsch-polnisch Uebersetzter / Tlumacz polsko-niemiecki

Moje usługi
Tłumaczenia od SPECJALISTY
Oferuję:

-Tłumaczenie wszelkiego rodzaju dokumentów
-Pomoc/tłumaczenie w poszukiwaniu pracy
-Tłumaczenie wszelkiego rodzaju korespondencji
-Tłumaczenie wszelkiego rodzaju umów
-Korespondencja pisemna z różnymi urzędami
-Wypełnianie formularzy (zasiłek rodzinny, zasiłek dla bezrobotnych ALG, zasiłek rodzicielski, zasiłek mieszkaniowy, zasiłek socjalny, zasiłek rodzinny, BAföG - wniosek)
-Tłumaczenie dokumentów aplikacyjnych CV (list motywacyjny, życiorys, referencje, certyfikaty itp.)
-Tłumaczenie dokumentacji medycznej lub podobne
-Tłumaczenia i pomoc w sprawach związanych z urzędem skarbowym, deklaracjami podatkowymi, zmianami grup podatkowych, rejestracją działalności gospodarczej itp.
-Tłumaczenia pisemne i korespondencja z placówkami oświatowymi takimi jak: urzędy pomocy młodzieżowej, kuratoria, szkoły, szkoły językowe, uczelnie wyższe, przedszkola, itp.
-Tłumaczenia pisemne i korespondencja z organami ścigania takimi jak: policja, prokuratura itp.
-Tłumaczenia i korespondencja w sprawach prawnych
-Tłumaczenie materiałów promocyjnych, takich jak ulotki, banery
-Tłumaczenie stron internetowych, e-maili i systemów sklepowych
-Tłumaczenia pisemne / ustne w sprawach związanych z nieruchomościami, takich jak wynajem lub kupno
-Tłumaczenia pisemne / ustne na targach lub podobne


I wiele więcej, po prostu skontaktuj się ze mną!

Meine Leistungen
Übersetzungen vom SPEZIALISTEN
Ich biete an:

-Übersetzung von Dokumenten jeder Art
-Hilfe/Übersetzung bei Arbeitssuche
-Übersetzung von Korrespondenz jeder Art
-Übersetzung von Verträgen jeder Art
-Schriftliche Korrespondenz mit verschiedenen Ämtern
-Ausfüllen von Formularen (Kindergeld, ALG, Elterngeld, Wohngeld, Sozialgeld, Kindergeld, BAföG – Antrag)
-Übersetzung von Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse, Zertifikate etc.)
-Übersetzung von medizinischen Dokumentationen o.ä.
-Übersetzung und Hilfe bei Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Finanzamt, Steuererklärungen, Änderungen von Steuergruppen, Registrierung von Geschäftstätigkeiten o.ä.
-Übersetzung und Korrespondenz mit Bildungsstätten wie: Jugendämtern, Schulämtern, Schulen, Sprachschulen, Universitäten, Hochschule, Kindergärten o.ä.
-Übersetzung und Korrespondenz mit Strafverfolgungsbehörden wie: Polizei, Staatsanwaltschaft o.ä.
-Übersetzung und Korrespondenz bei Rechtsangelegenheiten
-Übersetzung von Werbematerialien wie zum Beispiel Flyer
--Übersetzung von Webseiten, E-Mails und Shopsystemen
Übersetzen/dolmetschen bei Immobilienangelegenheiten wie Vermietung oder Kauf
-Übersetzen/dolmetschen auf Messen o.ä.


Und vieles mehr, einfach anfragen!